Վահան տերյան

Վահան Տերյան «Ինձ թաղեք, երբ կարմիր վերջալույսն է մարում»

Վահան Տերյան «Ցանկություն»

Վահան Տերյան «Էստոնական երգ»

Վահան Տերյան «Որպես ծաղիկն է անխոս գունատվում»

Վահան Տերյան «Էստոնական երգ»

Երբ կրհոգնես, կըգազազես աշխարհից՝
Դարձիր իմ մոտ, վերադարձիր դու նորից.—
Ցաված սիրտըս միայն քեզնով է շնչել՝
Չի կամենալ նա վերըստին քեզ տանջել։
Եթե բախտն ու վայելքները քեզ ժպտան,
Օտար մարդիկ քեզ սիրաբար ողջույն տան
Գուցե ես լամ բախտիդ համար, իմ անգին,
Սակայն դարձի՛ր, վերադարձի՛ր դու կրկին։
Եթե հեռվում ճակատագիրն անհոգի
Սիրտըդ մատնե անկարեկից տանջանքի,
0՜, գիտեցիր, իմ հոգին էլ կըցավի
Անմխիթար մորմոքումից քո ցավի…

Վահան Տերյան «Որպես ծաղիկն է անխոս գունատվում»

Որպես ծաղիկն է անխոս գունատվում
Ցուրտ շըվաքի մեջ արևից հեռի,
Այնպես թող սերը մեռնի իմ սրտում,
Որ քաղցր կյանքիդ տխրանք չբերի…
Ես լուռ կթաղեմ իմ ցավը միակ,
Զվարթ կժպտամ բախտավորի պես,—
Երբեք չեմ բանա սրտիս մութը փակ,
Երբեք չեմ հայտնի իմ տանջանքը քեզ.
Որ պայծառ ժպտաս կյանքի երեսին,
Որ ոչ մի տրտունջ սիրտդ չհուզե,
Որ չըմտորես իմ ցավի մասին,
Որ քո թունավոր խոսքը չըկասե…

Վահան Տերյան «Ցանկություն»

Քո հայացքը մոգական
Բորբոքում է քաղցր դող,—
Պարուրիր ինձ կուսական
Հուզումներով քո դյութող։
Ւնձ փաթաթիր որպես ամպ՝
Մութ աչքերըդ մեղմ փակիր,
Ժպտա՛ կրքոտ բերկրությամբ,
Անցավ կյանքըս խորտակիր…
Արյունոտիր շուրթերն իմ,
Սիրտս խայթիր՝ ծիծաղիր.
Թ՛ող աչքերս հեզ մեռնին,
Կյանքս մարիր ու փախիր։
Քո հայացքը մոգական
Բորբոքում է քաղցր դող, —
Պարուրիր ինձ կուսական
Հուզումներով քո գռութող…

Վահան Տերյան «Ինձ թաղեք, երբ կարմիր վերջալույսն է մարում»

Face to face with my thoughts, desires, ambitions, fears…..

1. What thoughts bring you joy or peace when you take a moment to listen to my inner voice?
Օn the contrary, because of my inner voice, sometimes I think I’m crazy every now and then, because my inner voice never shuts up and always says something.

Դեռահասների Ժարգոնը

Ի՞նչ է նշանակում ժարգոնը

Ժարգոն կոչվում է ոչ ստանդարտ բառապաշար, որն օգտագործվում է պատահական հաղորդակցության մեջ:

Homeworke

b. Look at some more words that are often confused. For each pair, complete the sentences with the correct word. 

1. suit, suite 

Սովորող-սովորեցնող

Ոզնի

(2;-1), (3,5;0,5), (4;-1), (5;0), (4;2), (2;1), (2;3), (4;5), (4;6), (2;5), (1;7), (1;8), (0;7), (0;9), (-1;7), (-2;8),(-2;7), (-3;7), (-2;6), (-4;6), (-3;5), (-4;5), (-3;4), (-5;4), (-4;3), (-5;3), (-4;2), (-6;2), (-5;1), (-6;1), (-5;0),(-6;0), (-5;-1), (-6;-2), (-4;-2), (-5;-3), (-3;-4), (-4;-5), (-2;-5), (-1;-6), (3;-6), (3;-5), (1;-5), (1;-4), (2;-3), (2;-1)

Սովորող-սովորեցնող նախագիծ․ օր 1

Ես նորից և նորից համոզվում եմ նրա մեջ, որ մանկավարժ լինելը շատ բարդ և մանրակրկիտ աշխատանք է, և ոչ բոլորը կարող են լինել մանկավարժ։